Der legendäre Fischmann: Ramana erzählt Yann und seinen Freunden Timeti und Auru die Legende vom Fischmann, einem erfolgreichen Perlentaucher, der angeblich stundenlang unter Wasser bleiben konnte. Yann, Timeti und Auru wollen das Geheimnis des Tauchers lüften und den Perlenschatz finden. Bei dem "Tiefseegraben der Lagune" entdecken sie unter Wasser einen engen Höhleneingang. Doch nicht nur die Kinder interessieren sich für den Schatz des Fischmanns. Ein seltener Vogel: Clarissa verletzt bei einer Tour mit ihrem Jetski aus Versehen einen seltenen Vogel. Yann, Timeti und Auru sehen keine andere Möglichkeit, als Van Krook um seine Hilfe zu bitten. Doch als plötzlich Terence Werner auf der Jacht auftaucht, haben sie sofort den Verdacht, dass Van Krook sie hintergangen und den Vogel hinter ihrem Rücken verkauft hat. Doch Van Krook beteuert, dass er mit dem Gauner Werner nichts mehr zu tun haben will.