Jacks neuer Chef Arthur Jensen lädt die Arnolds zur Hochzeit seiner Tochter Candy ein. Auf der Party flirtet Arthur mit Norma und Kevin entdeckt unerwartetes romantisches Potenzial in Brautjungfer Linda. Er verspricht ihr ein Glas Champagner, wird dann aber abgelenkt, und als er endlich welchen auftreibt, ist Linda nirgendwo mehr zu finden.