Rote Rosen

Beim Einbruch in die Weinbank wurden Spitzen-Weine im Wert von mehr als 300.000 Euro gestohlen. Und während Mick sich fragt, wie der Täter in das Gewölbe gelangen konnte, hat Rieke eine Ahnung - und sie hat ihm unbewusst dabei geholfen! Auch das "Salto" wurde durch den Einbruch in Mitleidenschaft gezogen, der Täter hat die Sprinkleranlage ausgelöst. Das Restaurant steht samt Küche unter Wasser, Carla sucht händeringend nach einem Notfallplan. Lisa ist froh über ihre Entscheidung, das Kind nun doch zur Welt zu bringen. Aber sie hat höllische Angst davor, Ole zu verlieren. Wie wird er reagieren, wenn er erfährt, dass er nicht der Vater ist? Hannes kommt gut erholt aus Brasilien zurück und ist fassungslos, als er erfährt, dass die Werkstatt in Zukunft nur noch "nebenbei" mitlaufen soll. Denn Ariane zieht wie geplant mit ihren Design-Utensilien zu Tine ins Atelier und will sich verstärkt auf ihr Label "Spitzenschuhwerk" konzentrieren. Jule fällt es sehr schwer, als Sönke den Aufbruch zum Straßenkinder-Projekt nach Brasilien plant.