Zurück zur Natur: Weil Wendy und Marine sich nur für Shopping und Bildschirme interessieren, zwingen ihre Eltern sie, ein Wochenende lang gemeinsam in der Natur zu zelten. Ohne Handy! Die Schwestern sind schwer genervt und versuchen, den Trip zu vermiesen. Doch gerade als die Eltern eine Rückkehr nach Hause in Erwägung ziehen, erkennen sie, dass man in der Natur durchaus Spaß haben kann mit Sachen, die wiederum Eltern furchtbar finden. Allergieschock für Verliebte: Wendy hat Pläne mit Max und versucht wieder mal, ihre kleine Schwester abzuwimmeln. Sie redet Marine ein, dass sie sich eine Allergie gegen kleine Schwestern eingefangen hat. Marine ist zutiefst verzweifelt bis sie merkt, dass sie veräppelt wird. Für ihre Rache trifft es sich, dass Wendy gerade engumschlungen mit Max unterwegs ist.