Beste Kiste: Lucy hat ein neues Lieblingsspielzeug - eine Pappkiste. Dumm nur, dass Frau Krätzig genau diese Kiste zuvor weggeworfen hat und sie unbedingt zurück haben will. Jetzt ist Minus Drei gefragt. Minus Drei baut für Frau Krätzig eine Ersatzkiste. Aber Frau Krätzig gönnt Lucy den Spaß nicht - sie will exakt ihre alte Kiste zurück! Bis der große Müllabfuhr-Saurus vorbeikommt. Der sagenhafte Singschwärmer: Minus Drei und Lucy können es kaum erwarten, den Gesang des sagenhaften Singschwärmers zu hören. Leider muss Minus Drei zunächst einen Wurm einfangen, der in Farnheim alles auffrisst. Es stellt sich heraus, dass der sagenhafte Singschwärmer und der gefräßige Wurm ein und dasselbe Insekt sind. Jetzt müssen Minus Drei und Lucy verhindern, dass es gefangen wird, sonst werden sie den Gesang des Singschwärmers nie zu hören bekommen.