Der Simulant: Mit einer vorgetäuschten Verletzung gelingt es Chef, sich bei den Feuerdrachen als Übernachtungsgast einzuschleichen. In Wahrheit will er nur das frisch geerntete Feuergras stehlen. Glücklicherweise riecht der kleine Drache Kokosnuss den Braten. Gemeinsam mit Oskar und Matilda stellt er dem hinterlistigen Fressdrachen eine Falle. Aber mit Chef ist nicht gut Kirschenessen. Zudem hat er Unterstützung von seinen Gehilfen Trutjan und Trutbert. Das sprechende Ei: Familie Klaue bittet Mette, auf ihr Baby und ihr Ei aufzupassen, das bald schlüpfen wird. Klar, dass Kokosnuss die Babysitterrolle übernimmt. Aber das ist kein leichter Job, wie sich zeigt. Leider hat Baby wenig Lust auf sein zukünftiges Geschwisterchen und würde es am liebsten loswerden. Mit einem Spiel wollen Kokosnuss und Matilda das Baby umstimmen. Ausgerechnet da kommt der nichtsahnende Oskar in die Quere und plötzlich ist das Ei verschwunden!