Simi, ein sechs Wochen altes Ducker-Antilopenmädchen, leidet an zu hohem Hirndruck. Daraus hat sich bereits eine Sehschwäche entwickelt. Ob sich ihr Zustand verbessern wird? Der Kudu Frederick lebt im Garten von Harnas-Mitarbeiter Caleb. Er wurde vor vier Wochen nach Harnas gebracht - mit schweren Kopfverletzungen, die wahrscheinlich vom Angriff einer Raubkatze stammen. Zum Glück hat er sich gut erholt. Mit Apfelstückchen will Antonia Frederick den ersten Spaziergang schmackhaft machen. An einem Wasserloch in der Lifeline, der riesigen Auswilderungszone von Harnas, liegt der perfekte Lebensraum für Schlangen. Auf die Volontäre wartet hier ein Abenteuer, denn Harnas-Mitarbeiter Frikkie will einige seiner Lieblingstiere in die Freiheit entlassen. Besonders wenn sie giftig sind, gilt es keine Zeit zu verlieren - und eines der Tiere ist äußerst giftig: eine schwarze Mamba. Mehrere Versuche, das Fohlen Kolboy mit Gleichaltrigen zusammenzubringen, scheiterten an seiner Streitlust. Die fünfjährige Stute Amour hat ein ruhiges, ausgeglichenes Wesen und soll nun bei Kolboys Erziehung mithelfen - genau wie Koeni Kau, ein Buschmann, der auf Harnas als "Pferdeflüsterer" gilt. Durch Beobachtungsgabe und Einfühlungsvermögen versteht er die Körpersprache der Pferde.