Während ihrer Streife entdecken die Polizisten zwei Frauen, die sich energisch um ein Kleid streiten. Und auch zwei aufgebrachte Männer geraten in den Fokus der Polizei. Sie gehen auf ein Auto los und versuchen, es zum Schaukeln zu bringen. Die Erklärung für ihr merkwürdiges Verhalten schockiert die Ermittler. Außerdem: Eine ältere Dame sucht völlig aufgelöst auf einem verlassenen Parkplatz nach ihrem Enkel ...