In einem Café begegnet Stan einer alten CIA-Kollegin, in die er früher einmal verliebt war. Er spürt diese Gefühle nun erneut aufflammen und behandelt Francine von da an wie eine Frau zweiter Klasse. Weil er auch Roger gegenüber abfällig wird, fasst dieser zusammen mit Francine einen Plan: Er möchte Stans neue Flamme verführen, um ihm damit eins auszuwischen. Der Außerirdische hat allerdings nicht damit gerechnet, wie eifersüchtig sein Freund werden kann.